去年八月回鍋教務,學校正值轉型為雙語教育學校,教務處多了一位外師,待人誠懇沉穩,講話不急不徐,他很喜歡北投的環境,讚嘆學校的百年歷史。
就在一切都很美好,抖擻共備雙語課程時,他遇上重大的改變,不得不接受,也無力做出改變,心情一度跌到谷底,我擔心影響教學,私底下小心翼翼關心他,期間老師也多所伸出溫暖的手,私下鼓舞他,帶他走走。
一開始他不願多說,我也不勉強他,只跟他說如果你願意講,我都在。 在那幾天的某天,我曾跟他說:”When life gives you lemons, make lemonade.” Everything will be alright.
接下來,他漸入佳境,再度回到剛開始發光的狀態,自信充滿陽光,主動向我們說願意參加更多的活動,從協同教學到參加區級公開授課,再從學校日協助摸彩到在兒童朝會宣導環保意識、防震防災等,還上了國語日報的報導!
只是相處的時間很短,精彩的部分總是咻一下,瞬閃過去。
時間很快來到道別時刻,離別時他說他一直記得我說的 lemons,現在已經變成 lemonade。真心感謝他對北投的付出,在北投百年歷史長河中首位外師,他立下了外師在百年老校的標準,一個可以隨時補位、傾聽並積極溝通而零拒絕的協同教學者。
Thank you Adam, for your dedication and assistance in our bilingual teaching over the past year. Wishing you the best of luck in your new beginnings.